お知らせ：
私たち、CLASS ONE TRAVEL、5月1日で25周年を迎えました。
WELLNESS PACKAGEは京都の御池クリニックさんとのトータル・チェックアップパッケージがはじまりました。アメリカではまだまだ、未知の分野ですが、こちらに在住の方々からはお問い合わせをいただいています。
秋の京都と組み合わせてのパッケージを企画中です！
<2013年5月24日付け>
Class One Travelも皆様からのサポートをいただいて、2013年5月で25周年を迎えることができました。楽しいご旅行とライフスタイルを提唱してまいりました。この20年間に沢山の方々が世界中、あらゆるところに行かれる手配をさせていただきました。でも、いつでもわたしたちのルーツである日本への旅は、旅行手配という仕事の原点に戻らせてくれます。このたび私たちの20周年記念企画としまして、日本において積極的に予防医学に重点をおいている総合南東北病院の予防医学研究所のPETドックを組み込んだツアーをご紹介させていただきたく思います。www.minamitohoku.or.jp
短期入院などの感覚ではなく、日本へご旅行され、チェックアップもして、帰りに温泉によってご自分の体の状態をアップデートしてごらんになりませんか？ モデルケースは7日間ですが、チックアップを目的の5日間、またはそのあとに、ご旅行を延ばして10日間など、ご滞在、ご訪問先は自由自在。アメリカの病院で同じチェックアップを受けた場合の八分の一の料金で、日本で受けられることも大きな利点です。次の日本へのご旅行はご自分のための旅行にしてみませんか。
PETドックに含まれている検査
- 画像検査
- PET・MRI・CT・胃仮想内視鏡・エコー
- 血液・尿検査
- 肝機能・肝炎ウィルス感染症・糖代謝・脂質
- 尿酸・腎・膵機能・血液一般・炎症反応
- 電解質・腫瘍マーカー・尿検査・甲状腺機能
- 体格指数
- 約5時間の検査です。
Wellness Tours 健診ツアーパック
| Day 1 |
サンフランシスコ ご出発 |
| Day 2 |
成田空港到着。
到着後、東京のホテルへ。 |
| Day 3 |
東京から新幹線で１時間半で郡山市へ
全室温泉付ゲストルームにチェックイン。お気に入りの本をもっていかれて、ゆっくり読書もよいですね。
（骨密度や体組織測定は東京クリニックで受診できます。面談後、午後郡山へ。） |
| Day 4 |
チェックアップ開始（約5時間です）
チェックアップ後はのんびりまわりを散策されたり、専用サロンでお好みのお食事を召し上がっていただくことができます。
その後、放射線科医師と画像を見ながら面談。（総合レポートは後日送付されます。）
A)東京戻り
夕刻にチェックアウト。新幹線で東京へ。東京のホテルにご滞在 |
| Day 5 |
A) 成田発〜サンフランシスコへ
|
| Day 4 |
B)磐梯熱海温泉へ
夕刻チェックアウト後、すぐそばの磐梯熱海温泉でゆったり温泉三昧。 |
| Day 5 |
B) 景色のきれいな猪苗代湖・五色沼まで足を延ばしてみてはいかがでしょう。
もちろん磐梯熱海温泉周辺のこじんまりした温泉街をゆったり歩いて満喫したり
日々の忙しさからときはなされ、のんびりしたひと時をおすごしください。
|
| Day 6 |
B) 磐梯熱海温泉から東京へ、東京泊
|
| Day 7 | B) 成田発〜サンフランシスコへ
|
- 費用：為替料金の影響で調整中です。お問い合わせください。
- Aコース JAL プレミアム・エコノミーフライト 3泊5日 おひとり
- Aコース UA ビジネスクラス・フライト 3泊5日 おひとり
- 含まれますもの：往復航空券(エコノミークラス・またはビジネスクラス)・がんドック・交通費・東京のホテル 2泊
- 費用：Bコース エコノミークラス･フライト 5泊7日 おひとり
- Bコース JAL プレミアム・エコノミーフライト 5泊7日 おひとり
- Bコース UA ビジネスクラス・フライト 5泊7日 おひとり
- 含まれますもの：往復航空券(エコノミークラス・またはビジネスクラス)・がんドック・交通費・東京のホテル 2泊・磐梯熱海温泉 よもぎ埜 2泊
☆オプションはお好きなように組み合わせることができます。☆
おふたりでご旅行されるときに、おひとりのみドックを受けられる場合
温泉滞在を延ばされる場合
ほかの都市へ行きたい場合、
出発が東京でない場合
ご質問は（415）788-6121info@classonetravel.com
直接お問い合わせくださいませ。
Page Topへ
Message from Dr. Roberto Crea
By way of introduction, my name is Dr. Roberto Crea, President/CEO and Founder of CreAgri. I am writing this letter on behalf of Southern Tohoku General Hospital and Clinics, Koriyama, Japan.
Last year I decided to accept the invitation by a Japanese-American friend of mine to undergo a complete check up at the Tohoku Clinics. I am 58 years old and never had a thorough check-up before, so this was a unique opportunity for me to do it in a well qualified and specialized hospital. As I was traveling to Tokyo in October, I decide to dedicate a two day period to accomplish this check up. I arrived at the Hospital the evening of October 9, 2006 and I was allowed to spend the night at the Hospital in a private room so I could be ready for the tests by the following morning. I found the accommodation to be excellent with all assistance, hospitality and comfort one expects from a private clinic. The following day, I was met by the head physician and test coordinator, who explained to me all the tests I had selected (A-Course) and the various procedures involved in each test. The first test started approximately at 9:00 AM. I was assisted during the whole morning by an English-Japanese interpreter and by a number of hospital personnel. The tests, including PET Scan, MRI, CAT-Scan, GI simulation and blood analyses, were each conducted by a specialist physician, promptly and efficiently. I was directed from one lab to the other with no delay and clear instruction, and never during the procedures I experienced discomfort or uneasiness. At the end of the morning, after the last test was finished, I was told to return to my room, change into my clothes and have lunch at the clinic’s guest restaurant. At 2:00 PM I had an appointment scheduled with the head physician/coordinator to discuss the test results. I was received in the office of the coordinator and allowed to sit in front of several computer screens. The diagnostic results were explained to me clearly, comprehensively and thoroughly by the doctor. I was also told that a hard copy of all the results would be mailed to my private address in the US soon after.
I found this experience to be extremely helpful and rewarding. Based upon the results of this check up in Japan I was able to learn a lot about my health situation and coordinate with my personal doctors in the US a series of follow-up tests to confirm and in some cases to treat some of the health issues discovered in Japan. In particular, I was able to confirm the presence of an early polyp in my lower colon which was then removed surgically by a specialist in California. Pollyps are recognized to be the first stage of potential colon cancer.
This experience in Japan at the Southern Tohuku clinics was a major milestone for my health and disease prevention. The entire check up cost me less than $2,000 dollars, has given me complete picture of my current health and is helping me to maintain a close monitoring of some age-related medical situations. I intend to repeat the tests in Japan in the future and I am strongly recommending the same experience to my family and close friends.
Roberto Crea, Ph.D.
President & CEO, CreAgri
Page Topへ
お申し込み
このパッケージはおひとりから受け付けております。
お申し込みは専用フォームをご使用ください。
また、電話、Fax、メールでのお申し込みも受け付けております。
info@classonetravel.com
Wellness Tour Package
Class One Travel, inc.
505 Montgomery Street, 11th Floor, San Francisco, CA 94111
Tel: (415) 788-6121 Fax: (415) 788-4362
Page Topへ